Ferritina: biomarcador de doenças cardiovasculares em pacientes diabéticos / Ferritin: a biomarker of cardiovascular diseases in diabetic patients

INTRODUÇÃO: O Diabetes Mellitus (DM) é uma condição clínica caracterizada pela hiperglicemia por defeito na secreção e/ou resistência à insulina. OBJETIVO: Verificar a correlação entre os marcadores de inflamação; Proteína C Reativa de alta sensibilidade (PCR-US), ferritina e lipídeos de pacientes diabéticos. MÉTODOS: Foi realizada a análise do perfil lipídico de 50 pacientes diabéticos do tipo 2, com uma média de quatro anos de diagnóstico. Analisou-se a concentração plasmática de glicose, colesterol total, HDL colesterol, LDL colesterol e VLDL colesterol, triglicerídeos, ferritina e PCR-US. RESULTADOS: Evidenciou uma correlação positiva forte entre PCR-US e ferritina (r=0,85); entre ferritina e colesterol LDL e triglicerídeos (r=0,91; r=0,91); correlação positiva moderada para colesterol total (r=0,63); negativa moderada para colesterol HDL (r=0,38). CONCLUSÃO: Os resultados indicam que a ferritina apresenta uma correlação positiva forte com a PCR-US, triglicerídeos e colesterol LDL, que, quando analisada de forma combinada, sugere a suspeita de processo inflamatório ativo e na ausência de doença de base, maior possibilidade de suspeita de inflamação aterosclerótica nestes pacientes.

INTRODUCTION: Diabetes Mellitus (DM) is a clinical condition characterized by hyperglycemia default in secretion and/or insulin resistance. OBJECTIVE: Check the correlation between markers of inflammation, high sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), ferritin and lipids in diabetic patients. METHODS: We carried out the analysis of lipid profiles of 50 type 2 diabetic patients, with an average of four years of diagnosis. We analyzed the plasma concentration of glucose, total cholesterol, HDL cholesterol, LDL cholesterol, VLDL cholesterol, triglycerides, ferritin and hs-CRP. RESULTS: The study showed a strong positive correlation between ferritin and hs-CRP (r=0.85), between ferritin and LDL cholesterol and triglycerides (r=0.91, r=0.91), moderate positive correlation to total cholesterol (r=0.63); moderate negative for HDL cholesterol (r=0.38). CONCLUSION: The results indicate that ferritin shows a strong positive correlation with hs-CRP, triglycerides and LDL cholesterol that, when considered in combination, suggest the suspicion of active inflammatory process and a greater chance of atherosclerosis in these patients.

Vitamina D e resistência insulínica em mulheres com síndrome dos ovários policísticos: uma revisão / Vitamin D and insulin resistance in women with polycystic ovarian syndrome: a review

Mulheres que sofrem de síndrome dos ovários policísticos (SOP) estão suscetíveis a diversos tipos de distúrbios metabólicos, em particular, a resistência à insulina (RI), e o status da vitamina D pode contribuir para o desenvolvimento desse quadro. Assim, o objetivo deste estudo foi realizar uma revisão sistemática abordando a associação entre os níveis de vitamina D e RI nas mulheres com SOP. Após a localização de 105 artigos sobre o tema, publicados entre os anos de 2008 e 2018, 17 foram selecionados pelos critérios de inclusão, nos quais se analisou o número de pacientes de cada estudo, o método de verificação dos níveis de vitamina D (por comparação ou suplementação) e os valores do HOMA-IR. Concluiu-se que a associação entre vitamina D e RI na SOP ainda é controversa; contudo, a suplementação com vitamina D apresentou efeitos benéficos, diminuindo ou estabilizando distúrbios metabólicos.(AU)

Women suffering from polycystic ovary syndrome (PCOS) are susceptible to various types of metabolic disorders, in particular, insulin resistance (IR), and vitamin D status may contribute to the development of this condition. Thus, the aim of this study was to perform a systematic review addressing the association between vitamin D and RI levels in women with PCOS. After the publication of 105 articles on the subject, published between 2008 and 2018, 17 were selected by the inclusion criteria - in which the number of patients in each study was analyzed, the method of checking vitamin D levels comparison or supplementation) and HOMA-IR values. It was concluded that the association between vitamin D and IR in PCOS is still controversial; however, vitamin D supplementation showed beneficial effects, decreasing or stabilizing metabolic disorders.(AU)